口罩等防疫用品出口欧盟准入信息指南(第三版)
一、欧盟上市销售医疗器械的符合性声明
所有在欧盟上市销售的医疗器械,都需要在产品上加贴CE标志。加贴这个CE标志,有可能是通过公告机构签发的CE证书,也可能是制造商自我声明符合法规要求。不论是通过哪个途径,欧盟医疗器械指令(MDD)或者欧盟医疗器械法规(MDR)都要求制造商要为加贴CE标志的产品签署一份符合性声明(Declaration of Conformity,简称DOC)。DOC通常和产品的技术文档一起,在CE符合性评定时接受公告机构的评审,或者随时准备接受欧盟成员国主管当局的审查。下面将分别介绍两份法规对DOC的不同要求。
(一)MDD对于DOC的要求
1. 公告机构符合性评定
MDD并没有明确地规定DOC应该包含什么内容,但是依据相关文件要求,并结合实践经验,至少包括以下内容:
> 选择的符合性评定途径,如MDD 附录 V(生产质量保证,不含设计开发过程,仅适用于IIa及以下类别产品)或者MDD 附录 II excluding section 4 (全面质量保证,含设计开发,适用于所有类别产品);
> 产品名称,包括规格型号;
> 产品分类,如class IIa,IIb;
> 产品符合MDD要求及相关法规要求的声明语句,如,满足指令93/42/EEC及其相关适用的对等国家法规要求;
> 制造商的名称和地址;
> 授权欧盟代表的名称和地址;
> CE证书的编号(如有);
> 签字地点和日期。
符合性声明应使用主管当局接受的语言编写,通常至少包括英语。一份DOC对应一种产品。例如下图这份按照MDD需公告机构签发CE证书的医疗器械DOC,包括了德语,英语,马耳他语,意大利语四种欧盟官方语言(中文仅为方便理解)。
2. 制造商自我声明
对于无需公告机构介入,制造商自我声明符合法规要求的普通I类医疗器械,例如非灭菌的医用口罩、非灭菌的医用防护服等产品,DOC的内容则有所不同,但至少也应该包括如下内容:
> 产品名称,包括规格型号;
> 产品分类;
> 产品符合MDD要求及相关法规要求的声明语句,如,满足指令93/42/EEC及其相关适用的对等国家法规要求;
> 制造商的名称和地址;
> 授权欧盟代表的名称和地址;
> 签字地点和日期。
(二)MDR对于DOC的要求
MDR 在其附录 IV中对DOC的内容作了明确的规定,至少包括如下内容:
> 制造商名称、注册商品名或注册商标和单一注册号(如签发)及其授权欧盟代表(如适用)和注册营业地点的联系地址;
> 制造商对签发欧盟符合性声明负完全责任的声明;
> 附录VI第C部分所所述的基本的医疗器械唯一标识UDI - DI;
> 产品名称和商品名、产品代码、目录编号或欧盟符合性声明中包含的其他允许识别和追溯产品的明确的参考号,如适当照片,以及适当时其预期目的。除产品或商品名称外,第3条中基本UDI – DI所提供的允许识别和可追溯产品的信息;
> 按照附录VIII的规则所划分的器械风险等级;
> 当前声明所涵盖的器械符合本法规,以及适用时其他相关的要求签署欧盟符合性声明的欧盟立法的声明;
> 符合性声明中所用的任何通用规范的索引;
> 公告机构的名称和标识号(如适用),所执行的符合性评估程序的说明和所签发的证书的标识;
> 如适用,额外的信息;
> 签字人的声明,地址和日期、签字人姓名和职务、以及代签人签名。
按照MDR的附录VIII划分为普通I类的产品(非灭菌、非重复使用、无测量功能的I类产品)无需公告机构介入,制造商可以进行自我符合性声明。在这种情况下,DOC的内容与上面所述的公告机构介入的情况有所不同,比如公告机构的名称和标识号就不适用。
对于需要公告机构介入的医疗器械,符合性声明的签署通常是符合性评定程序的最后一步。在未取得公告机构签发的CE证书之前,制造商无法签署正式的DOC文件。不过制造商可以先起草一份DOC的草案提供给公告机构审查。而对于无需公告机构介入的医疗器械,制造商在法规所要求的证明产品符合基本要求的证据准备充分后,即可签署DOC。
DOC作为法规要求的重要文件,制造商应该按照质量管理体系中文件控制程序的要求进行管控。DOC中任何内容发生了变更,则需重新签发。特别需要注意的是,对于由公告机构发证的产品,DOC中任何内容的变更,都需得到原发证公告机构的评审和批准。
二、欧盟授权代表
对于在欧盟市场流通的产品,为了实现产品的可追溯性以及便于监管和保护欧盟消费者等目的,欧盟在某些特定指令中要求欧洲经济区以外国家的制造商必须指定欧盟授权代表(European Authorised Representative,简称EAR)履行欧盟相关的指令和法律对该制造商所要求的特定的职责。简言之,欧盟对高风险领域(医疗器械)实施了设立欧盟授权代表要求,是便于直接监管,落实责任而制定的法律要求。
(一)制造商是否需要一个EAR
为符合上述欧盟设立EAR的要求,中国制造商如果在欧盟成员国或欧盟经济区或双边协议国境内没有商业注册地址,且从事制造出口体外诊断设备、医疗器械、有缘可植入器械等CE指令中要求的产品时,则需要指定相应法律实体或自然人作为自己的欧洲授权代表。
(二)EAR应帮助制造商履行哪些职责
依据欧盟法规,EAR承担相应职责包括以下内容:
1.法律职责和具体内容
> 通知主管当局制造商地址;
> 通知主管当局制造商的产品;
> 通知主管当局产品的变更;
> 向主管当局通报表现特征;
> 起草有关设备性能评估的声明;
> 保障条款中作为欧盟委员会的联系方;
> 可启动合格评定程序;
> 根据主管当局的要求向其提供技术文件;
> 接受主管当局特殊事件的通知;
> 公告机构和制造商之间的接口;
> 如果错误地贴上CE标志,授权代表必须终止侵权行为;
> 对于用于临床研究的设备,授权代表应遵循规定的程序并通知主管当局。
2.管理条例规定的职责和具体内容
> 代表制造商;
> 应要求向主管当局提供制造商授权委托其为EAR的副本;
> 验证制造商起草的欧盟符合性声明和技术文件;
> 在适用的情况下,验证制造商是否已执行适当的合格评定程序;
> 保留一份技术文件、符合性声明的副本,如果适用,还应保留一份相关证书的副本,供主管当局使用;
> 遵守注册义务;
> 验证制造商设备注册所需承担义务的符合性;
> 应要求向主管当局提供必要的信息和文件,以证明设备的一致性;
> 向制造商发送主管当局对样品或设备访问的任何请求,并验证主管当局是否收到样品或获得设备访问权限;
> 与主管当局合作,采取任何预防或纠正措施,以消除或减轻设备造成的风险;
> 向制造商通报医疗专业人员、患者和用户对其指定设备相关疑似事件的投诉和报告;
> 应在与制造商相同的基础上对有缺陷的设备承担法律责任,并与制造商承担连带责任。
(三)如何选择EAR
EAR并非特定授予的资质或认可,没有第三方评价资质可以参考。任何一个能够履行欧盟法规特定职责的欧盟成员国境内自然人或法人都能够成为EAR。但EAR不仅仅是提供了一个欧洲境内的注册地和响应代表,合格的EAR还应当:
> 具有专业的法规和法律能力,帮助企业咨询、了解并响应欧盟法规;
> 合法高效的帮助制造商在欧盟境内注册相应设备和器械;
> 有充足的技术能力验证并评审企业技术文件,实施内部评审,降低质量风险;
> 具有一个良好的公共关系纽带,有丰富的经验帮助制造商与欧盟有关部门沟通并解决问题;
> 跟进法规更新,了解熟悉MDR,清晰识别EAR职责,有能力确保制造商符合最新要求。
出于节约成本的考虑,制造商自己的进口商或境外贸易律师等都可以是EAR的选择之一。为了更好地符合欧盟要求以及减少风险,也可选择专业的EAR代理机构。充分考察EAR的沟通能力、响应时效、信息准确性、规模和品牌、行业口碑等,是选择合格EAR的重要依据。
一、欧盟上市销售医疗器械的符合性声明
所有在欧盟上市销售的医疗器械,都需要在产品上加贴CE标志。加贴这个CE标志,有可能是通过公告机构签发的CE证书,也可能是制造商自我声明符合法规要求。不论是通过哪个途径,欧盟医疗器械指令(MDD)或者欧盟医疗器械法规(MDR)都要求制造商要为加贴CE标志的产品签署一份符合性声明(Declaration of Conformity,简称DOC)。DOC通常和产品的技术文档一起,在CE符合性评定时接受公告机构的评审,或者随时准备接受欧盟成员国主管当局的审查。下面将分别介绍两份法规对DOC的不同要求。
(一)MDD对于DOC的要求
1. 公告机构符合性评定
MDD并没有明确地规定DOC应该包含什么内容,但是依据相关文件要求,并结合实践经验,至少包括以下内容:
> 选择的符合性评定途径,如MDD 附录 V(生产质量保证,不含设计开发过程,仅适用于IIa及以下类别产品)或者MDD 附录 II excluding section 4 (全面质量保证,含设计开发,适用于所有类别产品);
> 产品名称,包括规格型号;
> 产品分类,如class IIa,IIb;
> 产品符合MDD要求及相关法规要求的声明语句,如,满足指令93/42/EEC及其相关适用的对等国家法规要求;
> 制造商的名称和地址;
> 授权欧盟代表的名称和地址;
> CE证书的编号(如有);
> 签字地点和日期。
符合性声明应使用主管当局接受的语言编写,通常至少包括英语。一份DOC对应一种产品。例如下图这份按照MDD需公告机构签发CE证书的医疗器械DOC,包括了德语,英语,马耳他语,意大利语四种欧盟官方语言(中文仅为方便理解)。
2. 制造商自我声明
对于无需公告机构介入,制造商自我声明符合法规要求的普通I类医疗器械,例如非灭菌的医用口罩、非灭菌的医用防护服等产品,DOC的内容则有所不同,但至少也应该包括如下内容:
> 产品名称,包括规格型号;
> 产品分类;
> 产品符合MDD要求及相关法规要求的声明语句,如,满足指令93/42/EEC及其相关适用的对等国家法规要求;
> 制造商的名称和地址;
> 授权欧盟代表的名称和地址;
> 签字地点和日期。
(二)MDR对于DOC的要求
MDR 在其附录 IV中对DOC的内容作了明确的规定,至少包括如下内容:
> 制造商名称、注册商品名或注册商标和单一注册号(如签发)及其授权欧盟代表(如适用)和注册营业地点的联系地址;
> 制造商对签发欧盟符合性声明负完全责任的声明;
> 附录VI第C部分所所述的基本的医疗器械唯一标识UDI - DI;
> 产品名称和商品名、产品代码、目录编号或欧盟符合性声明中包含的其他允许识别和追溯产品的明确的参考号,如适当照片,以及适当时其预期目的。除产品或商品名称外,第3条中基本UDI – DI所提供的允许识别和可追溯产品的信息;
> 按照附录VIII的规则所划分的器械风险等级;
> 当前声明所涵盖的器械符合本法规,以及适用时其他相关的要求签署欧盟符合性声明的欧盟立法的声明;
> 符合性声明中所用的任何通用规范的索引;
> 公告机构的名称和标识号(如适用),所执行的符合性评估程序的说明和所签发的证书的标识;
> 如适用,额外的信息;
> 签字人的声明,地址和日期、签字人姓名和职务、以及代签人签名。
按照MDR的附录VIII划分为普通I类的产品(非灭菌、非重复使用、无测量功能的I类产品)无需公告机构介入,制造商可以进行自我符合性声明。在这种情况下,DOC的内容与上面所述的公告机构介入的情况有所不同,比如公告机构的名称和标识号就不适用。
对于需要公告机构介入的医疗器械,符合性声明的签署通常是符合性评定程序的最后一步。在未取得公告机构签发的CE证书之前,制造商无法签署正式的DOC文件。不过制造商可以先起草一份DOC的草案提供给公告机构审查。而对于无需公告机构介入的医疗器械,制造商在法规所要求的证明产品符合基本要求的证据准备充分后,即可签署DOC。
DOC作为法规要求的重要文件,制造商应该按照质量管理体系中文件控制程序的要求进行管控。DOC中任何内容发生了变更,则需重新签发。特别需要注意的是,对于由公告机构发证的产品,DOC中任何内容的变更,都需得到原发证公告机构的评审和批准。
二、欧盟授权代表
对于在欧盟市场流通的产品,为了实现产品的可追溯性以及便于监管和保护欧盟消费者等目的,欧盟在某些特定指令中要求欧洲经济区以外国家的制造商必须指定欧盟授权代表(European Authorised Representative,简称EAR)履行欧盟相关的指令和法律对该制造商所要求的特定的职责。简言之,欧盟对高风险领域(医疗器械)实施了设立欧盟授权代表要求,是便于直接监管,落实责任而制定的法律要求。
(一)制造商是否需要一个EAR
为符合上述欧盟设立EAR的要求,中国制造商如果在欧盟成员国或欧盟经济区或双边协议国境内没有商业注册地址,且从事制造出口体外诊断设备、医疗器械、有缘可植入器械等CE指令中要求的产品时,则需要指定相应法律实体或自然人作为自己的欧洲授权代表。
(二)EAR应帮助制造商履行哪些职责
依据欧盟法规,EAR承担相应职责包括以下内容:
1.法律职责和具体内容
> 通知主管当局制造商地址;
> 通知主管当局制造商的产品;
> 通知主管当局产品的变更;
> 向主管当局通报表现特征;
> 起草有关设备性能评估的声明;
> 保障条款中作为欧盟委员会的联系方;
> 可启动合格评定程序;
> 根据主管当局的要求向其提供技术文件;
> 接受主管当局特殊事件的通知;
> 公告机构和制造商之间的接口;
> 如果错误地贴上CE标志,授权代表必须终止侵权行为;
> 对于用于临床研究的设备,授权代表应遵循规定的程序并通知主管当局。
2.管理条例规定的职责和具体内容
> 代表制造商;
> 应要求向主管当局提供制造商授权委托其为EAR的副本;
> 验证制造商起草的欧盟符合性声明和技术文件;
> 在适用的情况下,验证制造商是否已执行适当的合格评定程序;
> 保留一份技术文件、符合性声明的副本,如果适用,还应保留一份相关证书的副本,供主管当局使用;
> 遵守注册义务;
> 验证制造商设备注册所需承担义务的符合性;
> 应要求向主管当局提供必要的信息和文件,以证明设备的一致性;
> 向制造商发送主管当局对样品或设备访问的任何请求,并验证主管当局是否收到样品或获得设备访问权限;
> 与主管当局合作,采取任何预防或纠正措施,以消除或减轻设备造成的风险;
> 向制造商通报医疗专业人员、患者和用户对其指定设备相关疑似事件的投诉和报告;
> 应在与制造商相同的基础上对有缺陷的设备承担法律责任,并与制造商承担连带责任。
(三)如何选择EAR
EAR并非特定授予的资质或认可,没有第三方评价资质可以参考。任何一个能够履行欧盟法规特定职责的欧盟成员国境内自然人或法人都能够成为EAR。但EAR不仅仅是提供了一个欧洲境内的注册地和响应代表,合格的EAR还应当:
> 具有专业的法规和法律能力,帮助企业咨询、了解并响应欧盟法规;
> 合法高效的帮助制造商在欧盟境内注册相应设备和器械;
> 有充足的技术能力验证并评审企业技术文件,实施内部评审,降低质量风险;
> 具有一个良好的公共关系纽带,有丰富的经验帮助制造商与欧盟有关部门沟通并解决问题;
> 跟进法规更新,了解熟悉MDR,清晰识别EAR职责,有能力确保制造商符合最新要求。
出于节约成本的考虑,制造商自己的进口商或境外贸易律师等都可以是EAR的选择之一。为了更好地符合欧盟要求以及减少风险,也可选择专业的EAR代理机构。充分考察EAR的沟通能力、响应时效、信息准确性、规模和品牌、行业口碑等,是选择合格EAR的重要依据。
- 关于开展涉及不平等对待企业法律法规政策清理工作的公告(2024-05-15)
- 关于进一步加强电梯等特种设备安全工作的通知(2024-05-07)
- 关于发布《工业产品生产和销售单位质量安全管理人员考核指南》《工业产品生产…(2024-04-17)
- 办公厅关于公布湖北省计量测试技术研究院、南方电网广东电网公司计量中心为全…(2024-03-14)
- 国家发展改革委 财政部 关于印发国家基本公共服务标准化试点项目考核评估…(2024-03-14)