重庆国际旅行卫生保健中心张华荣主任谈出入境人员健康体检及预防接种知识

[主持人]：各位网友，大家下午好! 欢迎大家进入重庆出入境检验检疫局网站“在线访谈”栏目。今天我们邀请了重庆国际旅行卫生保健中心张华荣主任，与大家就“出入境人员健康体检及预防接种”相关问题进行在线交流，欢迎大家踊跃参与。　[2015/7/3 15:02:42]

[张华荣]：各位网友，大家好!　[2015/7/3 15:04:41]

[主持人]：首先请问张主任，重庆国际旅行卫生保健中心是怎样的一个机构呢?　[2015/7/3 15:05:07]

[张华荣]：重庆国际旅行卫生保健中心是重庆出入境检验检疫局直属事业单位。主要负责出入境人员传染病监测、预防接种、国际旅行医学咨询、国际旅行者医疗救助，以及从业人员预防性健康体检和职业健康检查等工作，同时承担着口岸传染病防控技术支撑的职责。　[2015/7/3 15:07:39]

[主持人]：请问是不是所有出国回国人员都要到保健中心进行体检，办理相关手续?　[2015/7/3 15:08:06]

[张华荣]：根据《 中华人民共和国国境卫生检疫法 》及其实施细则:1、申请来华定居，或任职、就业、学习在华居留一年及一年以上的外国人。2、经批准出国劳务、留学、探亲、定居及其他出境一年以上的中国公民或在境外居住一年以上回国的中国公民。3、国际通行交通工具上的中国籍员工。4、在出入境口岸和出入境交通工具上的食品和饮用水从业人员等四类人员为法定体检对象。还有前往需要提供入境健康检查证明国家的中国公民，也可到保健中心办理相关手续。　[2015/7/3 15:11:39]

[主持人]：出入境人员来办理出入境体检要注意些什么呢?　[2015/7/3 15:13:30]

[张华荣]：来体检大家请注意以下几点： 1、境内人员需携带个人身份证(户口簿)原件，境外人员需持护照原件，港澳台胞需持台胞证或通行证原件。 2、境内人员携带个人2寸彩色免冠近照3张，境外人员及港澳台胞4张，特别是留学人员，应提前了解目的国有关健康检查以及预防接种的要求，若有国外提供的健康表格或者预防接种表格，请提前向工作人员出示。 3、当天需空腹。体检前三天禁酒，宜清淡饮食，避免高脂肪高蛋白食物，避免使用对肝肾功能有影响的药物。 4、检查前一天晚上8时后避免进食和剧烈运动，保持充足睡眠，以免影响采血检验结果。 　[2015/7/3 15:19:46]

[主持人]：近年来，随着生活水平的不断提升，重庆地区出国留学的学生越来越多。那么对于留学人员须完成哪些健康检查和预防接种?　[2015/7/3 15:20:14]

[张华荣]：针对留学生，建议最好提前了解目的国有关健康检查以及预防接种的要求，并提前3个月前来办理，在体检及接种时根据对方的要求尽量进行补充。如去欧洲、亚洲大部分国家、北美洲和大洋州，一般有《国际旅行健康检查证明书》和《疫苗接种或预防措施国际证书》即可;如前往美国、加拿大、澳大利亚、新西兰留学，按照目的地国的要求，还可能须提供预防接种白喉、破伤风、麻疹、腮腺炎、水痘、流脑等疫苗证明和儿童时期计划免疫证明。(请注意：各种疫苗的接种最好能在国际旅行卫生保健中心办理，并提供国际预防接种证书)。前往南美、非洲等黄热病疫区的人员，则要求出国前必须至少提前10天接受黄热病疫苗接种，否则将不允许入境。到俄罗斯、乌克兰、新加坡等国家还须提供艾滋病检测报告等等。　[2015/7/3 15:24:48]

[主持人]：我们看到有网友咨询说他的朋友是法国人，之前在法国做过体检,请问到中国还要办理健康证吗?　[2015/7/3 15:26:26]

[张华荣]：这种情况可以到保健中心办理验证，需提交下列资料：1、所在国(地区)公立医院或经公证机构公证的私立医院签发的有医师签名及医院盖章的体检报告原件。2、《外国人体格检查记录》(记录上必须附照片、照片上必须有医院的骑缝章)及HIV抗体检验、性病、乙肝、丙肝以及肝功检测，胸部X线检查等原始报告。3、签发日期在六个月之内有效。经验证后发放外国人验证证明。4、护照原件，两张2寸彩色近照。5、根据国家质检总局发布的重大国际疫情公告应检查的项目。　[2015/7/3 15:30:58]

[主持人]：这个问题是关于出境旅游的，请问要去肯尼亚旅游，只是必须要接种黄热病疫苗吗?是不是要先办好签证才能接种黄热病疫苗?外籍在重庆工作的人士可以在你们这里接种吗?　[2015/7/3 15:31:33]

[张华荣]：去肯尼亚旅游，必须接种黄热疫苗，推荐接种霍乱疫苗，并携带驱蚊药品及抗疟疾药品。办理签证前也可接种，但需提交短期出国证明原件和复印件(如短期签证、短期政府批件、对方国家短期英文版邀请函等)。外籍人士可以在我中心接种。　[2015/7/3 15:33:03]

[主持人]：有网友问，孩子是中国居民，现在美国上学，现美方要求提供孩子的预防接种记录，该如何办理?　[2015/7/3 15:35:48]

[张华荣]：这种情况，按规定，需要提供一年内办理的《国际旅行健康检查证明书》原件或者短期出国证明原件和复印件(如短期签证、短期政府批件、对方国家短期英文版邀请函等)，孩子的身份证(户口簿)原件及复印件以及孩子《儿童免疫接种证书》原始记录原件及复印件、两张二寸彩照前来办理，将免疫接种记录转换成中英文对照的接种记录。　[2015/7/3 15:37:32]

[主持人]：这位网友留言说：请问如果出国留学校方只要求预防接种，没有要求体检，可以只接种疫苗不体检吗?　[2015/7/3 15:39:06]

[张华荣]：可以办理，但须提交短期出国证明原件和复印件(如短期签证、短期政府批件、对方国家短期英文版邀请函等)，身份证(户口簿)原件，两张两寸彩色近照。　[2015/7/3 15:41:42]

[主持人]：下面我想代表网友再向张主任了解一下保健中心的一些具体情况。请问保健中心除了出入境体检外，还能进行其他的体检吗?　[2015/7/3 15:42:14]

[张华荣]：可以的，我们已经开始承接一些公司和单位员工的健康体检、从业人员体检和职业健康体检，并得到了一致好评，如有需要，请提前预约，电话023-86883318。　[2015/7/3 15:44:29]

[主持人]：请问出入境体检报告要多长时间能领取呢?　[2015/7/3 15:46:50]

[张华荣]：体检结果各项指标正常的情况下，体检结束后第二个工作日可以取证;若办理加急，体检结果各项指标正常的情况下，最快于当天下午可以取证。　[2015/7/3 15:48:13]

[主持人]：请问保健中心工作时间，具体位置以及联系方式是什么呢?　[2015/7/3 15:50:54]

[张华荣]：体检受理时间为：周一至周五上午9:00-11:30(法定假日除外)。早上8：30分开始接待。 预防接种受理时间为： 9:00—11:00 ，14:00—16:00每周一至周五(法定假日除外) 地址是在重庆市渝北区红石路185号，龙溪建材市场车站旁边。 我们门诊大厅的咨询电话是023-86883302，023-86883388，欢迎大家来电咨询。 　[2015/7/3 15:53:16]

[主持人]：各位网友，今天的“在线访谈”到此结束，感谢大家的热心参与，如果还有问题的朋友请拨打保健中心门诊大厅的电话咨询。我们也再次感谢张华荣主任为我在线解答问题。再见。　[2015/7/3 15:54:52]

[张华荣]：谢谢大家，再见。　[2015/7/3 15:55:28]