神华能源股份公司副总裁翟桂武一行到神宁调研

2013年9月11日，中国神华能源股份公司副总裁翟桂武及神华集团战略规划部、煤炭生产部相关负责人到中国质量检验协会团体会员单位神华宁夏煤业集团有限责任公司，就2014年煤炭生产接续、原煤产量计划及降本增效情况进行了调研，并与神宁副总经理关清安及相关部门负责人进行了座谈。

神宁生产技术部和企业策划部负责人分别就2014年原煤产量安排与2013年预计完成产量比较、2014年产量计划存在的问题及措施、2013年1月至8月原煤完全成本完成情况、2014年降本增效拟采取的措施进行了详细汇报。双方就煤质提升、产能产量和销售运输等方面的工作进行了交流探讨。

翟桂武指出，神宁近年来对神华发展所做的贡献值得肯定。面对市场持续疲软，要做好过紧日子的思想准备，以降低成本为目标，将各项指标落实到基层，与员工工资奖金挂钩；充分发挥区位优势，从资源获取、规划设计和生产运营销售全过程着手，各部门加强联系，积极配合，销售做到以量取胜；改善装备和技术水平，提质增效、合理配煤、进一步提高单进水平，确保生产接续；同时要转变观念，解放思想，多向同行业、同领域企业学习，打造专业化服务团队，努力增产增效，确保员工利益，更好地推动集团发展。

关清安说，近年来神宁煤炭产量不断提升，得益于神华集团的正确领导和神宁员工埋头苦干的精神及好的管理制度和方法。面对复杂的市场形势和地质开采条件，希望各级领导能给予更多的支持。关清安表示将进一步提高认识，解放思想，切实在成本管控，煤质提升，增量增效上做出努力。